China threatened retaliation against the United States on Sunday after the Biden administration waited days before shooting down a Chinese surveillance balloon that drifted near military and nuclear installations.